Magic The Gathering: Devir disponibiliza erratas
A Devir disponibilizou hoje, em seu site, as erratas das cartas traduzidas para o português do Brasil de várias coleções de Magic: The Gathering, inclusive de Cicatrizes de Mirrodin e Mirrodin Sitiada.
No site foram disponibilizados os textos presentes nos cards, em português e a tradução correta dos mesmos. A Devir explica ainda que nos casos em que houver discordância entre o texto traduzido e o original das cartas, fica valendo a versão original em inglês.
A editora ainda incentiva aos jogadores que encontrarem outras traduções equivocadas enviem um e-mail para magic@devir.com.br informando a carta com problemas e a tradução correta.
Sobre o autor
Começou a jogar RPG em 2000, conhece bem vários sistemas, tais como Storyteller/Storytelling, d20, Gurps, Mutantes e Malfeitores e Coda, sendo que tem uma enorme preferência por cenários de fantasia medieval.
